Tuesday, March 8, 2011

#3_2 "I want to be with you" in Romantic Korean



안녕하세요, 안녕! Hello, everyone. This is Romantic Korean, Kang Sohyeon입니다.

Let's go for today's expression.

"I want to be with you"  같이 있고 싶어요.(x2)

This expression can be used when you show your interest for your future girl friend or boy friend, and it also could mean that I want to stay with you longer, plus, it also means that I want to to spend the night with you, I want to make love with you. Yes, it has lots of meanings. The meaning depends on the situations. It's amazing that this one sentence could have these many meanings, but that's one of the attractions of Korean language.

같이 있고 싶어요.(x2)

Personally I think it sounds very romantic and I like it a lot, because if you want to stay together with somebody, then it means you have a feeling of love. That's how I define the feeling of love. Okay, let's practice. 같이 있고 싶어요. (slow, fast x2) Literally 같이 means "together", 있고 싶어요 means "I want to be",  so "together I want to be" 같이 있고 싶어요. (slow, fast x2)

Let's review!
I want to see you. 보고 싶어요.
I want to kiss you. 뽀뽀하고 싶어요.
I want to be with you. 같이 있고 싶어요.

감사합니다. Thank you very much. 안녕히 계세요. 안녕. good bye!

2 comments: